умеренный
temperate, mild, abstemious, moderateastinente, lieve, moderatoخَفِيفٌ, مُعْتَدِلٌmírný, střídmýmild, moderatmäßig, mildήπιος, μετριοπαθήςmoderado, suavemaltillinen, mietodoux, modéréblag, umjerenマイルドな, 適度の순한, 온건한gematigd, mildmild, moderatłagodny, umiarkowanymoderado, suaveblid, blygsamซึ่งมีรสชาติอ่อน, มีความคิดไม่รุนแรงılımlınhẹ, vừa phải温和的, 适度的умерен (uˈmʲerʲinɨj)
имя прилагательное женский род умеренная (uˈmʲerʲinəjə) , средний род умеренное (uˈmʲerʲinəje)
1. не о́чень большо́й modéré уме́ренные це́ны prix modérés
2. не о́чень бы́стрый modéré идти́ уме́ренным ша́гом aller à un pas modéré
3. ме́жду жа́рким и холо́дным (о кли́мате) modéré уме́ренный кли́мат climat tempéré
4. возде́ржанный modéré уме́ренный в еде́ frugal dans la nourriture
5. политика не примыка́ющий к кра́йним полити́ческим тече́ниям modéré уме́ренный республика́нец républicain modéré
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.