считаться
(ʃʲiˈtaʦə)
глагол возвратный несовершенный 1. уважа́ть кого́-л., что-л. prendre en considération Он не счита́ется с твои́м мне́нием. Il ne prend pas en considération ton opinion.
2. быть изве́стным в ка́честве кого́-л.
passer pour Он счита́ется хоро́шим специали́стом. Il passe pour un bon spécialiste. 3. разговорное чи́слиться
se compter Я уже́ не счита́юсь в соста́ве кома́нды. Je ne me compte pas encore au nombre de l'équipe. 4. разговорное Э́то не принима́ется во внима́ние. Cela ne compte pas!
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.