делать
lave, gøre, lave, gøremachen, tun, handeln, machen, tundo, make, didtegematehdäfaire, construire, fabriquer, opérer, poserfare, fabbricare, battersela, confezionare, marchioする, 作る, ･･･をするfacere, facere robić, zrobićconstruir, hacerlage, gjøreيَفْعَلُdělatκάνωučiniti(...을) 하다doenfazergöraทำyapmak, etmeklàm做, 做 做کردن לעשות کول delati (ˈdʲelətʲ)
глагол несовершенный 2. создава́ть, изготовля́ть
produire Он де́лает ме́бель свои́ми рука́ми. Il fabrique un meuble de ses mains. 3. производи́ть, соверша́ть
faire де́лать дыха́тельные упражне́ния faire des exercices respiratoires 4. поступа́ть каки́м-л. о́бразом
faire де́лать кому́-л. бо́льно faire mal à qqn 5. соверша́ть что-л. в како́м-л. коли́честве
faire Мото́р де́лает 12000 оборо́тов в мину́ту. Le moteur fait 12000 tours par minute. 6. изменя́ть положе́ние, состоя́ние
faire де́лать стёкла цветны́ми faire des verres colorés 7. обрати́ть (в знач. 4) в кого́-л., что-л.
rendre де́лать мно́го шу́ма из ничего́ faire beaucoup de bruit pour rien 8. Прихо́дится соглаша́ться. On n'y peut rien.
9. обраща́ть осо́бое внима́ние на что-л. appuyer sur qqch
10. притворя́ться faire comme si
11. разговорное си́льно преувели́чивать faire d'une mouche un éléphant
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.