часто

Перевод

часто

oft, oft, häufigoften, a lot, frequently, oft, oftentimes, often, frequently, all the timesouvent, souvent, fréquemmentsaepe, saepe, crebrospessoكَثِيراً مَاčastoofteσυχνάa menudouseinčestoしばしば자주vaakofteczęstofrequentementeoftaบ่อยsıklıklathường xuyên经常честоלעתים קרובות (ˈʧʲastə)
наречие

1. учащённо fréquemment; souvent ча́сто дыша́ть respirer souvent

2. нере́дко souvent ча́сто встреча́ться rencontrer souvent

3. пло́тно tout près les uns des autres Расте́ния поса́жены ча́сто. Les plantes sont plantés tout près les uns des autres.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

• Как часто ходят автобусы в ...? → كَمْ مَرَّةً تَذْهَبُ الباصاتُ إِلَى...؟ → Jak často jezdí autobusy do ...? → Hvor ofte kører bussen til ...? → Wie oft fahren die Busse nach ...? → Πόσο συχνά έχει λεωφορεία για ...; → How often are the buses to ...? → ¿Cada cuánto pasan los autobuses para ...? → Miten usein bussit ... kulkevat? → À quelle fréquence circulent les bus pour ... ? → Koliko često idu autobusi za ...? → Qual è la frequenza degli autobus per…? → ･･･へ行くバスはどのくらい出ていますか？ → ... 가는 버스는 얼마나 자주 오나요? → Hoe vaak gaat er een bus naar ...? → Hvor ofte går det busser til .? → Jak często odjeżdżają autobusy do ...? → Com que frequência tem ônibus para ...? → Hur ofta går det buss till ...? → รถโดยสารไป...…บ่อยแค่ไหน? → ... otobüsü ne kadarda bir geliyor? → Bao lâu thì có một chuyến xe buýt tới ...? → 去...多长时间有一趟车？
• Как часто ходят поезда на ...? → كَمْ مَرَّةً تَذْهَبُ القِطاراتُ إلَى...؟ → Jak často jezdí vlaky do ...? → Hvor ofte kører der tog til ...? → Wie oft fahren die Züge nach ...? → Πόσο συχνά έχει τρένα για ...; → How frequent are the trains to ...? → ¿Con qué frecuencia salen los trenes para ...? → Miten usein menee junia ...? → À quelle fréquence passent les trains pour ... ? → Koliko često idu vlakovi za ...? → Con quale frequenza partono i treni per ...? → ･･･へ行く電車はどのくらいの間隔でありますか？ → ... 가는 열차는 얼마나 자주 있나요? → Hoe vaak gaat de trein naar ...? → Hvor ofte går det tog til .? → Jak często jeżdżą pociągi do ...? → Qual é a frequência dos trens para ...? → Hur ofta går tågen till ...? → รถไฟไป…….มาบ่อยแค่ไหน? → ... treni hangi sıklıkta geliyor? → Bao lâu thì có một chuyến tàu đến ..? → 去...的火车每隔多久有一趟？

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009