прилив

Перевод

прилив

tide, flow, tidal wave, affluxalfluopleamar, mareaمَدٌّ وجَزْرpříliv a odlivtidevandGezeitenπαλίρροιαvuorovesimaréeplimamarea潮조수getijdetidevannpływmarétidvattenปรากฏการณ์น้ำขึ้นน้ำลงgelgitthủy triều潮水прилив (prʲi'lʲif)
имя существительное мужской род

1. подъём у́ровня воды́ marée женский род Ве́чером начнётся прили́в. Le soir, la marée va monter.

2. переносное значение усиле́ние flux мужской род прили́в эне́ргии flux d'énergie

3. прито́к (в знач. 1, 3) afflux мужской род прили́в кро́ви к лицу́ afflux de sang au visage прили́в эмигра́нтов flux d'émigrés

• Когда бывает прилив? → مَتَى يَكُونُ الـمَدُّ عَالِياً؟ → Kdy je příliv? → Hvornår er der højvande? → Wann ist Flut? → Πότε έχει παλίρροια; → When is high tide? → ¿Cuándo sube la marea? → Milloin on nousuveden aika? → À quelle heure est la marée haute ? → Kada je plima? → Quando arriva l'alta marea? → 満ち潮はいつですか？ → 밀물은 언제예요? → Wanneer is het vloed? → Når er det høyvann? → Kiedy jest przypływ? → Quando é a maré alta? → När är det högvatten? → น้ำขึ้นเมื่อไร? → Deniz ne zaman yükseliyor? → Lúc nào thì thuỷ triều lên? → 会涨潮吗？