паспорт
Перевод
паспорт
паспорт, паспорт, лична картаpassport여권paszportPass, Reisepasspassaporto, valicoجَوَازُ سَفَرٍcestovní paspasδιαβατήριοpasaportepassipasseportputovnicaパスポートpaspoortpasspassaportepassหนังสือเดินทางpasaporthộ chiếu护照護照 ('paspərt)имя существительное мужской род
2. докуме́нт со све́дениями о чём-л. caractéristiques женский род множественное число па́спорт устро́йства caractéristiques techniques de l'installation
- Вот мой паспорт → هَذَا هُوَ جَوَازُ سَفَرِيّ → Tady je můj cestovní pas → Her er mit pas → Hier ist mein Pass → Ορίστε το διαβατήριό μου → Here is my passport → Tenga mi pasaporte → Tässä on passini → Voici mon passeport → Evo moje putovnice → Ecco il passaporto → 私のパスポートです → 내 여권이에요 → Hier is mijn paspoort → Her er passet mitt → Proszę, oto mój paszport → Aqui está meu passaporte → Här är mitt pass → นี่คือหนังสือเดินทางของฉัน → İşte pasaportum → Đây là hộ chiếu của tôi → 这是我的护照
- Дети указаны в этом паспорте → الَأطْفالُ عَلَى هَذا الـجَوَازِ → Děti jsou v tomto cestovním pase → Børnene er med i dette pas → Die Kinder sind in diesem Pass → Τα παιδιά είναι σε αυτό το διαβατήριο → The children are on this passport → Los niños están en este pasaporte → Lapset ovat tässä passissa → Les enfants sont sur ce passeport → Na ovu su putovnicu prijavljena djeca → I bambini sono registrati su questo passaporto → 子供たちはこのパスポートに載っています → 이 여권에는 아이들이 등록돼 있어요 → De kinderen staan op dit paspoort → Barna er i dette passet → Dzieci są wpisane do tego paszportu → As crianças estão neste passaporte → Barnen finns med på detta pass → เด็กๆ อยู่ในหนังสือเดินทางเล่มนี้ → Çocuklar bu pasaportta → Trẻ em đi theo hộ chiếu này → 孩子们使用的是这一本护照
- Ребенок указан в этом паспорте → الطِفْلُ عَلَى هَذا الـجَوازِ → Dítě je v tomto cestovním pase → Barnet er med i dette pas → Das Kind ist in diesem Pass → Το παιδί είναι σε αυτό το διαβατήριο → The child is on this passport → El niño está en este pasaporte → Lapsi on tässä passissa → L'enfant est sur ce passeport → Na ovu je putovnicu prijavljeno dijete → Il bambino è registrato su questo passaporto → 子供はこのパスポートに載っています → 이 여권에는 아이가 등록돼 있어요 → Het kind staat op dit paspoort → Barnet er i dette passet → Dziecko jest wpisane do tego paszportu → A criança está neste passaporte → Barnet finns med på detta pass → เด็กคนนี้อยู่ในหนังสือเดินทางเล่มนี้ → Çocuk bu pasaportta → Cháu bé đi theo hộ chiếu này → 孩子使用的是这本护照
- Пожалуйста, верните мне мой паспорт → مِنْ فَضْلِكَ، أُريدُ أَنْ أَسْتَرِدَّ جَوازَ سفري → Vraťte mi, prosím, cestovní pas → Jeg vil gerne have mit pas tilbage → Geben Sie mir bitte meinen Pass zurück → Μου ξαναδίνετε το διαβατήριό μου, παρακαλώ; → Please give me my passport back → Devuélvame el pasaporte, por favor → Saisinko passini takaisin? → Rendez-moi mon passeport, s'il vous plaît → Molim vas, vratite mi putovnicu → Mi restituisca il passaporto, per favore → 私のパスポートを返してください → 제 여권을 돌려주세요 → Mag ik mijn paspoort terug? → Jeg vil gjerne ha tilbake passet mitt → Proszę mi oddać mój paszport → Por favor, devolva meu passaporte → Kan jag få tillbaka mitt pass, tack? → ช่วยคืนหนังสือเดินทางของฉัน → Pasaportumu alabilir miyim? → Làm ơn cho tôi xin lại hộ chiếu → 请把护照还给我吧
- Я забыл свой паспорт → لَقَدْ نَسَيْتُ جَوازَ سفري → Zapomněl jsem si cestovní pas → Jeg har glemt mit pas → Ich habe meinen Pass vergessen → Ξέχασα το διαβατήριό μου → I've forgotten my passport → He olvidado el pasaporte → Olen unohtanut passini → J'ai oublié mon passeport → Zaboravio sam putovnicu → Ho dimenticato il passaporto → 私はパスポートを置き忘れました → 여권을 깜빡 잊었어요 → Ik heb mijn paspoort vergeten → Jeg har glemt passet → Zapomniałempaszportu → Eu esqueci meu passaporte → Jag har glömt mitt pass → ฉันลืมหนังสือเดินทาง → Pasaportumu unutmuşum → Tôi quên hộ chiếu rồi → 我忘记带护照了
- Я потерял свой паспорт → لَقَدْ ضاعَ جَوازَ سفري → Ztratil jsem cestovní pas → Jeg har mistet mit pas → Ich habe meinen Pass verloren → Έχασα το διαβατήριό μου → I've lost my passport → He perdido el pasaporte → Passini on kadonnut → J'ai perdu mon passeport → Izgubio sam putovnicu → Ho perso il passaporto → 私はパスポートをなくしました → 여권을 잃어버렸어요 → Ik ben mijn paspoort kwijt → Jeg har mistet passet → Zgubiłempaszport → Eu perdi meu passaporte → Jag har tappat bort mitt pass → ฉันทำหนังสือเดินทางหาย → Pasaportumu kaybettim → Tôi mất hộ chiếu rồi → 我丢失了护照
- У меня украли паспорт → لَقَدْ سُرِقَ جَواز سَفَرِي → Někdo mi odcizil cestovní pas → Mit pas er blevet stjålet → Mein Pass ist gestohlen worden → Μου έκλεψαν το διαβατήριο → My passport has been stolen → Me han robado el pasaporte → Passini on varastettu → On m'a volé mon passeport → Ukradena mi je putovnica → Il mio passaporto è stato rubato → 私のパスポートが盗まれました → 여권을 도둑맞았어요 → Mijn paspoort is gestolen → Passet mitt er stjålet → Mój paszport został skradziony → Meu passaporte foi roubado → Mitt pass har blivit stulet → หนังสือเดินทางฉันถูกขโมย → Pasaportum çalındı → Hộ chiếu của tôi đã bị lấy cắp → 我的护照被偷了