мы

Перевод

мы

ниеmywirεμείςwe, ourselfninosotrosme, meie; memenousmivið私たち, 私たちは, 私たち; 私達 nosmesmēswij, wij, wemynoiмиnósnoi, noi altriنَحْنُ, نحن vimi우리, 우리 viviพวกเรา, เรา bizchúng ta, chúng tôi我们我們onsnoi; nosaltresما אנחנו ; אנו हम kita , kami നാം موږ mymiмиsisiہم (mɨ)
местоимение pl 1st нас, нам, на́ми, о нас

ука́зывает на двух и бо́лее лиц, включа́я говоря́щего nous мы с бра́том moi et mon frère Приходи́ сего́дня к нам. Viens chez nous aujourd'hui. вы́полненная на́ми рабо́та le travail accompli par nous Нас обвини́ли в моше́нничестве. On nous a accusé d'escroquerie. От нас э́того не ожида́ли. On ne l'attendait pas de nous.
о како́м-л. секре́те entre nous

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

• Где мы? → أَيْنَ نَحْنُ الآن؟ → Kde jsme? → Hvor er vi? → Wo sind wir? → Πού είμαστε; → Where are we? → ¿Dónde estamos? → Missä me olemme? → Où sommes-nous ? → Gdje smo? → Dove siamo? → ここはどこですか？ → 여기가 어디인가요? → Waar zijn we? → Hvor er vi? → Gdzie jesteśmy? → Onde nós estamos? → Var är vi? → เราอยู่ที่ไหน? → Neredeyiz? → Chúng ta đang ở đâu? → 这是什么地方？
• Когда мы возвращаемся? → ما هُوَ مَوُعِدُ العَوْدَةِ؟ → Kdy se vracíme? → Hvad tid kommer vi tilbage? → Wann kommen wir zurück? → Τι ώρα επιστρέφουμε; → When do we get back? → ¿Cuándo regresamos? → Milloin palaamme takaisin? → À quelle heure revient-on ? → Kada se vraćamo? → Quando torniamo? → いつ帰航しますか？ → 언제 돌아오나요? → Wanneer komen we terug? → Når er vi tilbake? → Kiedy wracamy? → Quando nós voltamos? → När kommer vi tillbaka? → เราจะกลับมาเมื่อไร? → Kaçta geri döneriz? → Khi nào chúng ta quay lại? → 几点返回？
• На какие спортивные мероприятия мы можем сходить? → إِلَى أَيِّ الأَحْدَاثِ الرِّيَاضِيَّةِ يُـمْكِنُنَا أَنْ نَذْهَبَ؟ → Na jaké sportovní akce můžeme jít? → Hvilke sportsbegivenheder kan vi gå til? → Welche Sportveranstaltungen können wir besuchen? → Ποιες αθλητικές εκδηλώσεις μπορούμε να παρακολούθησουμε; → Which sporting events can we go to? → ¿A qué certámenes deportivos podemos asistir? → Mihin urheilutapahtumiin voisimme mennä? → À quels événements sportifs pouvons-nous aller ? → Na koje sportske događaje možemo ići? → A quali eventi sportivi possiamo assistere? → 私たちはどのスポーツイベントに行けますか？ → 어느 스포츠 행사에 갈 수 있나요? → Naar welke sportevenementen kunnen we? → Hvilke sportsarrangementer kan vi gå på? → Jakie wydarzenia sportowe możemy obejrzeć? → Quais eventos esportivos nós podemos ir? → Vilka sportevenemang kan vi gå på? → มีกิจกรรมกีฬาอะไรที่เราจะไปดูได้ → Hangi spor gösterisine gidebiliriz? → Chúng tôi có thể đi xem các sự kiện thể thao gì? → 我们能去观看哪些体育活动？
• В моем номере насекомые → هُناكَ حَشَراتٌ في غُرْفَتِي → V pokoji mám hmyz → Der er kryb på mit værelse → In meinem Zimmer ist Ungeziefer → Υπάρχουν ζωύφια στο δωμάτιό μου → There are bugs in my room → En mi habitación hay chinches → Huoneessani on ötököitä → Il y a des insectes dans ma chambre → U mojoj sobi ima kukaca → Ci sono insetti nella camera → 私の部屋に虫がいます → 내 방에 벌레가 있어요 → Mijn kamer zit vol met insecten → Det er insekter på rommet → W moim pokoju są insekty → Tem insetos no meu quarto → Det är småkryp i mitt rum → มีแมลงในห้องฉัน → Odamda böcek var → Có côn trùng trong phòng tôi → 我房间里有臭虫

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009