молоко
لبن, حَلِيبٌ, حليب ; لبنмлякоlletmlékomælkMilchγάλαmilklaktolechepiimشير, شیر ; شيرmaitolaitmlijeko, mlijeko, mlikotejlactelatte牛乳, 牛乳 ; ミルク 우유, 우유 lacpienaspiensmelkmelkmlekoleitelaptemliekomlekomjölksütмолокоsữa牛奶, 牛奶, 奶水, 乳汁นม, นม 牛奶חלב, חלב melkदूध susumjólkപാല് شيدې млекоmaziwaدودھ (məlaˈko)
имя существительное средний род 1. бе́лая жи́дкость, выделя́емая грудны́ми же́лезами
lait мужской род матери́нское молоко́ lait maternel 2. пищево́й проду́кт
lait парно́е молоко́ lait frais, lait de la traite Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
- Вы пьете молоко? → هَلْ تَشْرَبُ اللَبَـنَ؟ → Pijete mléko? → Drikker De mælk? → Trinken sie Milch? → Πίνετε γάλα; → Do you drink milk? → ¿Bebe leche? → Juotteko maitoa? → Vous buvez du lait ? → Pijete li mlijeko? → Beve latte? → あなたは牛乳を飲みますか？ → 우유 마시세요? → Drink je melk? → Drikker du melk? → Czy pije Panmleko? → O senhor bebe leite? → Dricker ni mjölk? → คุณดื่มนมไหม? → Süt içer misiniz? → Bạn có uống sữa không? → 你喝牛奶吗？
- У Вас есть натуральное молоко? → هَلْ يُوْجَدُ لَبَـنٌ طَبِيعِيٌّ؟ → Máte pravé mléko? → Har De noget frisk mælk? → Haben Sie frische Milch? → Έχετε κανονικό γάλα; → Have you got real milk? → ¿Tiene leche fresca? → Onko teillä oikeata maitoa? → Vous avez du lait ? → Imate li pravo mlijeko? → Ha del latte fresco? → 本物の牛乳はありますか？ → 진짜 우유 있어요? → Hebt u echte melk? → Har dere ordentlig melk? → Czy dostanę prawdziwe mleko? → O senhor tem leite puro? → Har ni riktig mjölk? → คุณมีนมสดไหม? → Taze sütünüz var mı? → Bạn có sữa nguyên chất không? → 有新鲜牛奶吗？
- Кофе с молоком, пожалуйста → قَهْوَةٌ بِاللَبَـنِ مِنْ فَضْلِك → Bílou kávu, prosím → En kaffe med mælk, tak → Einen Milchkaffee, bitte → Έναν καφέ με γάλα, παρακαλώ → A white coffee, please → Un café con leche, por favor → Maitokahvi, kiitos → Un café au lait, s'il vous plaît → Bijelu kavu, molim → Un caffè macchiato, per favore → ミルク入りコーヒーをください → 크림만 넣은 커피 주세요 → Koffie met melk alstublieft → Kaffe med melk, takk → Proszę kawę z mlekiem → Um café com leite, por favor → Kaffe med mjölk, tack → ขอกาแฟใส่นมหนึ่งที่ → Sütlü kahve lütfen → Làm ơn cho một cà phê sữa → 我要一杯带牛奶的咖啡
- Молоко отдельно → مَعَ حَلِيبٍ ولَكِنْ مُنْفَصِلٌ → s mlékem zvlášť → med mælk ved siden af → Die Milch separat → με το γάλα ξεχωριστά → With the milk separate → con la leche aparte → Maito erikseen → avec le lait à part → S odvojenim mlijekom → Con latte a parte → ミルクは別にください → 우유는 따로 주세요 → met melk apart → med melken for seg → Z mlekiem oddzielnie → com o leite separado → Kan jag få mjölken vid sidan? → ขอนมต่างหาก → sütü ayrı getirin → Cho sữa riêng → 单独要一份牛奶
Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009