кол

Перевод

кол

колkůlstake, piquet, post, stake, picketкілعَمُودpælPfahlκολώναpostepaalupoteaukolacposta柱기둥paalpålestojakpostepostเสาหลักdirekcọc柱子 (kol)
имя существительное мужской род

1. заострённая па́лка pieu мужской род , pal мужской род вбить кол enfoncer un pieu

2. ни́зшая шко́льная отме́тка zéro мужской род получи́ть кол по матема́тике avoir zéro en mathématiques

3. разговорное невозмо́жно втолкова́ть что-л. кому́-л. (Qqn) est têtu comme un mulet.

4. разговорное об о́чень бе́дном челове́ке il n'a ni feu ni lieu

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

• Сколько времени она будет идти обычной почтой? → كَمْ مِنْ الوَقْتِ يُسْتَغْرِقُ بِالبَريدِ العادي؟ → Jak dlouho potrvá obyčejná zásilka? → Hvor længe vil det tage med normal post? → Wie lange dauert es bei normalem Versand? → Πόσο θα κάνει να φτάσει εάν το ταχυδρομήσω «απλό»; → How long will it take by normal post? → ¿Cuánto tardará por correo ordinario? → Kauanko se vie tavallisena lähetyksenä? → Ça prend combien de temps par la poste normale ? → Koliko dugo treba običnom poštom? → Quanto tempo impiegherà tramite posta ordinaria? → 普通郵便でどのくらいの日数がかかりますか？ → 일반 우편은 도착하는 데 얼마나 걸려요? → Hoe lang duurt het met de normale post? → Hvor lang tid bruker den som vanlig post? → Ile to zajmie pocztą zwykłą? → Quanto tempo vai demorar como carta normal? → Hur lång tid tar det med vanlig post? → จะใช้เวลานานเท่าไรที่จะส่งแบบธรรมดา? → Normal postayla ne kadar sürer? → Gửi thường sẽ mất bao lâu? → 普通邮件多久能寄到？
• Сколько времени она будет идти заказной почтой? → كَمْ مِنْ الوَقْتِ يُسْتَغْرِقُ بِالبَريدِ الـمُسَجَّلِ؟ → Jak dlouho potrvá doporučená zásilka? → Hvor længe vil det tage sendt anbefalet? → Wie lange dauert es per Einschreiben? → Πόσο θα κάνει να φτάσει εάν το ταχυδρομήσω «συστημένο»; → How long will it take by registered post? → ¿Cuánto tardará por correo certificado? → Kauanko se vie kirjattuna lähetyksenä? → Ça prend combien de temps en recommandé ? → Koliko dugo treba preporučenom poštom? → Quanto tempo impiegherà tramite posta raccomandata? → 書留郵便でどのくらいの日数がかかりますか？ → 등기 우편은 도착하는 데 얼마나 걸려요? → Hoe lang duurt het met aangetekende post? → Hvor lang tid bruker den som rekommandert sending? → Ile to zajmie przesyłką poleconą? → Quanto tempo vai demorar como carta registrada? → Hur lång tid tar det med rekommenderad post? → จะใช้เวลานานเท่าไรถ้าส่งแบบลงทะเบียน? → İadeli taahhütlü ne kadar sürer? → Gửi bảo đảm sẽ mất bao lâu? → 挂号邮件多久能寄到？
• Сколько времени она будет идти экспресс-почтой? → كَمْ مِنْ الوَقْتِ يَسْتَغْرِقُ بِالبَريدِ السَريعِ؟ → Jak dlouho potrvá prioritní zásilka? → Hvor længe vil det tage med eksprespost? → Wie lange dauert es per Eilpost? → Πόσο θα κάνει να φτάσει εάν το ταχυδρομήσω «επείγον»; → How long will it take by priority post? → ¿Cuánto tardará por correo urgente? → Kauanko se vie priority-lähetyksenä? → Ça prend combien de temps en prioritaire ? → Koliko dugo treba prioritetnom poštom? → Quanto tempo impiegherà tramite posta prioritaria? → 優先郵便でどのくらいの日数がかかりますか？ → 특급 우편은 도착하는 데 얼마나 걸려요? → Hoe lang duurt het met prioriteitspost? → Hvor lang tid bruker den som ekspressending? → Ile to zajmie przesyłką priorytetową? → Quanto tempo vai demorar como serviço prioritário? → Hur lång tid tar det med förstaklasspost? → จะใช้เวลานานเท่าไรถ้าส่งแบบด่วน? → Acele posta ile ne kadar zamanda gider? → Gửi ưu tiên sẽ mất bao lâu? → 加急邮件多久能寄到？

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009