захватить

Перевод

захватить

grasp, occupy, seize, take, capture, grasp, grip, seizeيَأْسِرُzajmoutfangeeinnehmenαιχμαλωτίζωcapturar, capturavangitacaptureruhvatiticatturare捕える붙잡다vangenfangeschwytaćcapturar, capturafångaจับกุมyakalamakbắt giữ俘获, 捕获捕獲схопити, захопити (zəxvaˈtʲitʲ)
глагол совершенный

1. овладе́ть usurper захвати́ть власть в стране́ usurper le pouvoir dans le pays

2. взять с собо́й prendre захвати́ть необходи́мые докуме́нты prendre les documents nécessaires

3. переносное значение увле́чь captiver Нау́ка по́лностью захвати́ла меня́. La science m'a absorbé entièrement.

4. дыха́ние затрудни́лось La respiration (de qqn) a été coupée.

5. распространи́ться s'emparer Ого́нь захвати́л весь дом. Le feu s'est emparé de toute la maison.

6. разговорное во́время обнару́жить и предупреди́ть intervenir à temps захвати́ть боле́знь в са́мом нача́ле enrayer une maladie

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.