Я могу обменять здесь дорожные чеки?

Перевод

Я могу обменять здесь дорожные чеки?

→ هَلْ يُـمْكِنُنِي تَغْييرُ شِّيكَاتِي السِّياحِيَّةِ هُنَا ؟   → Můžu si tady nechat vyměnit cestovní šeky?   → Kan jeg indløse mine rejsechecks her?   → Kann ich meine Reiseschecks hier einlösen?   → Μπορώ να αλλάξω εδώ τις ταξιδιωτικές μου επιταγές;   → Can I change my traveller's cheques here?   → Can I cash my traveler's checks here?   → ¿Puedo cambiar cheques de viaje aquí?     → Voiko täällä vaihtaa matkasekkejä?   → Je peux changer mes chèques de voyage ici ?   → Mogu li ovdje promijeniti putne čekove?   → Posso cambiare travellers cheques qui?   → ここで私のトラベラーズチェックを現金化できますか？   → 여기에서 여행자 수표를 현금으로 바꿀 수 있나요?   → Kan ik mijn travellercheques hier inwisselen?   → Kan jeg veksle inn reisesjekker her?   → Czy mogę wymienić tu moje czeki podróżne?   → Eu posso trocar meus cheques de viagem aqui?   → Posso trocar os meus cheques de viagem aqui?   → Kan jag lösa in mina resecheckar här?   → ฉันแลกเช็คเดินทางที่นี่ได้ไหม?   → Seyahat çeklerimi burada bozdurabilir miyim?   → Tôi có thể đổi séc du lịch ở đây không?   → 我能在这里兑换旅行支票吗？

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009