Я должен заплатить сейчас или потом?

Перевод

Я должен заплатить сейчас или потом?

→ هَلْ يَجِبُ أَنْ أَدْفَعُ الآنَ أَمْ لاحِقاً؟   → Musím zaplatit teď nebo později?   → Betaler jeg nu eller senere?   → Zahle ich jetzt oder später?   → Πρέπει να πληρώσω τώρα ή αργότερα;   → Do I pay now or later?     → ¿Tengo que pagar ahora o después?     → Maksanko nyt vai myöhemmin?   → Il faut payer maintenant ou plus tard ?   → Plaća li se sad ili kasnije?   → Devo pagare adesso o dopo?   → 払うのは今ですか、それとも後ですか？   → 지금 내나요, 나중에 내나요?   → Moet ik nu betalen of later?   → Betaler jeg nå eller senere?   → Mam zapłacić teraz czy później?   → Eu pago agora ou depois?   → Pago agora ou depois?   → Skall jag betala nu eller senare?   → ฉันจ่ายตอนนี้หรือจ่ายทีหลัง?   → Şimdi mi ödeyeceğim, sonra mı?   → Tôi trả bây giờ hay trả sau?   → 现在付钱还是以后付钱？

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009