Что Вы делаете сегодня вечером?

Перевод

Что Вы делаете сегодня вечером?

→ مَا الَّذِي سَتَفْعَلُهُ هَذا الَـمسَاءَ   → Co děláte dnes večer?   → Hvad skal du i aften?   → Was machen Sie heute Abend?   → Τι κάνεις απόψε;   → What are you doing this evening?     → ¿Qué piensa hacer esta noche?     → Mitä teet tänä iltana?   → Que faites-vous ce soir ?   → Što radite večeras?   → Cosa fa questa sera?   → 今晩のご予定は？   → 오늘 저녁에 뭐 하실거예요?   → Wat gaat u vanavond doen?   → Hva gjør du i kveld?   → Co Panrobi dzisiaj wieczorem?   → O que o senhor vai fazer esta noite?   → O que vai fazer esta noite?   → Vad gör ni i kväll?   → คุณทำอะไรเย็นนี้?   → Bu akşam ne yapıyorsunuz?   → Tối nay bạn làm gì?   → 今天晚上您打算做什么？

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009