Мне нужно, чтобы за детьми присмотрели сегодня вечером

Перевод

Мне нужно, чтобы за детьми присмотрели сегодня вечером

→ أَحْتَاجُ لِشَخْصٍ يَعْتَنِي بِالأَطْفَالِ لَيْلاً   → Potřebuji, aby mi někdo dnes večer pohlídal děti   → Jeg skal bruge en til at passe børnene i aften   → Ich brauche jemanden, der heute Abend auf die Kinder aufpasst   → Χρειάζομαι κάποιον για να κρατήσει τα παιδιά απόψε   → I need someone to look after the children tonight   → I need someone to watch the children tonight   → Necesito a alguien que cuide de mis hijos esta noche     → Tarvitsen jonkun hoitamaan lapsia tänä iltana   → J'ai besoin de quelqu'un pour s'occuper des enfants ce soir   → Treba mi večeras netko paziti djecu   → Ho bisogno che qualcuno mi guardi i bambini questa sera   → 私は今晩子供たちの面倒を見てくれる人が必要です   → 오늘 밤에 아이들을 봐 줄 사람이 필요해요   → Ik heb vanavond een kinderoppas nodig   → Jeg trenger noen som kan passe på barna i kveld   → Potrzebuję kogoś do opieki nad dziećmi na dzisiaj wieczór   → Eu preciso de alguém para tomar conta das crianças esta noite   → Preciso de alguém para tomar conta das crianças esta noite   → Jag behöver en barnvakt till ikväll   → ฉันอยากได้คนดูแลเด็กๆ คืนนี้   → Bu akşam çocuklara bakacak birine ihtiyacım var   → Tôi cần người trông bọn trẻ tối nay   → 我今晚需要有人照看孩子

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009