Как далеко отсюда до центра города?

Перевод

Как далеко отсюда до центра города?

→ مَا هِيَ الـمَسَافَةُ بَيْنَنَا وَبَيْـن وَسْطِ البَلَدِ؟   → Jak jsme daleko od centra města?   → Hvor langt er vi fra centrum?   → Wie weit sind wir vom Stadtzentrum entfernt?   → Πόσο μακριά είναι το κέντρο της πόλης;   → How far are we from the town centre?   → How far are we from the downtown area?   → ¿Qué tan lejos estamos del centro de la ciudad?   → ¿Estamos muy lejos del centro?   → Miten kaukana olemme keskustasta?   → À quelle distance sommes-nous du centre-ville ?   → Koliko smo daleko od centra grada?   → Quanto dista il centro della città?   → 街の中心部までどのくらいありますか？   → 시내 중심가까지 거리가 얼마나 되나요?   → Hoe ver zijn we van het stadscentrum af?   → Hvor langt er det til sentrum?   → Jak daleko jesteśmy od centrum miasta?   → A que distância nós estamos do centro da cidade?   → A que distância estamos do centro da cidade?   → Hur långt är det från stadscentrum?   → เราอยู่ห่างจากใจกลางเมืองมากแค่ไหน?   → Şehir merkezinden ne kadar uzaktayız?   → Chúng ta còn cách trung tâm thành phố bao xa?   → 这里离市中心有多远？

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009