хотеть

Перевод

хотеть

ville, med vilje, ønskewollenwant, mean, want, wish; likevolitahtmavouloir, avoir la ferme intention de, vouloir /вулуар/volere, vuole, avere l'intenzione di欲しい, わざと･･･する, 欲しい , -たいchcieć, robić coś celowoθέλωquerer, querer, tener ganasquerer, tencionar, querer, ter vontade deيُريدُ, يَقْصِدُ, أراد chtít, zamýšletaikoa, haluta, tahtoanamjeravati, željeti~을 의도하다, 원하다willen, bedoelenmene, ønske (seg)vilja, menaต้องการ, ตั้งใจistemek, yapmak istemekcố ý, muốn打算, 要, 想要, 要 想要לרצות (xaˈtʲetʲ)
глагол несовершенный

1. жела́ть, жа́ждать vouloir ; avoir envie de хоте́ть пить avoir soif

2. намерева́ться сде́лать что-л. vouloir хоте́ть сказа́ть vouloir dire

3. разговорное вожделе́ть vouloir Я хочу́ тебя́. Je te veux.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.