над
over, at, above, over, aboveفَوْقَnad, přesoverüberάνωθεν, πάνω απόencima de, por encima de, encima, sobreyläpuolella, yliau-dessus de, par-dessusiznad, nadsopra･･･の上に...보다 위에, 위에bovenovenfor, overponadacima de, por cima deovanför, överเหนือüstünde, üzerindebên trên, ở trên在...上方, 在...之上надמעלsuper (nat)
предлог 1. ука́зывает на нахожде́ние пове́рх кого́-л., чего́-л.
au-dessus кры́ша над голово́й toit au-dessus de la tête 2. ука́зывает на госпо́дствующее положе́ние кого́-л., чего́-л. по отноше́нию к кому́-л., чему́-л.
sur Ста́ршие де́ти домини́руют над мла́дшими. Les enfants aînés dominent les petits. 3. ука́зывает напра́вленность де́йствия на что-л.
sur ; de рабо́тать над прое́ктом travailler sur un projet смея́ться над шу́ткой rire d'une blague Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.