ускользнуть

Перевод

ускользнуть

escapeالهروبδιαφυγήςEscapeEscapeエスケープEscape (uskaˈlʲznutʲ)
глагол совершенный

1. скользну́в, вы́пасть échapper à Ры́ба ускользну́ла из рук и упа́ла в во́ду. Le poisson s'est échappé des mains et est tombé à l'eau.

2. разговорное скры́ться, исче́знуть s'échapper ускользну́ть но́чью из до́ма s'échapper de la maison la nuit

3. переносное значение оказа́ться упу́щенным для кого́-л. s'échapper Возмо́жность ускользну́ла. La possibilité s'est échappée.

4. переносное значение оста́ться незаме́ченным échapper Э́то ускользну́ло от моего́ внима́ния. Cela a échappé à mon attention.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.