тяжёлый
svær, tung, tung, sværschwer, schwierigheavy, difficult, hardpesado, difícilraskelourd, difficileקשהpesante, difficile重い, 重い 무겁다ciężkiтежъкtěžkýraskasหนัก (tʲiˈʒolɨj)
имя прилагательное женский род тяжёлая (tʲiˈʒoləjə) , средний род тяжёлое (tʲiˈʒoləje)
1. с больши́м ве́сом
lourd тяжёлая су́мка sac lourd 2. большо́й, кру́пный
lourd тяжёлая фигу́ра silouhette lourde тяжёлый подборо́док menton lourd 3. ме́дленный и неизя́щный
lourd тяжёлые шаги́ pas lourds 4. тру́дный
difficile тяжёлый путь voie difficile 5. затрудни́тельный
difficile тяжёлые усло́вия жи́зни conditions difficiles de la vie 6. си́льный, серьёзный
grave тяжёлая боле́знь maladie grave 8. мра́чный
triste тяжёлый взгляд regard triste 9. неужи́вчивый
difficile тяжёлый хара́ктер caractère difficile 10. мо́щный
lourd тяжёлые та́нки chars lourds Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.