трясти
(trʲiˈsʲtʲi)
глагол несовершенный 1. шата́ть в ра́зные сто́роны
secouer трясти́ ви́шню secouer un cerisier 2. встря́хивать, очища́я от чего́-л.
secouer трясти́ ковёр secouer le tapis 3. кача́ть чем-л.
secouer трясти́ голово́й secouer la tête
трясти
shake, shaken, shook, shake, joltيَهُزُّtřástrysteschüttelnδονώagitarravistaasecouertrestiscuotere振る(...을) 흔들다schuddenristepotrząsnąćsacudirskakaสั่น ทำให้สั่น ทำให้ตกใจและสะเทือนใจçalkalamaklắc摇动
глагол несовершенный безличный 1. подбра́сывать (в тра́нспорте)
cahoter Нас си́льно трясло́. On nous cahotait fortement. 2. о состоя́нии озно́ба
trembler Меня́ трясло́ и тошни́ло. Je tremblais et j'avais la nausée. Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.