сорвать
يُعَطِّلُ, تعطيلnarušitafbryde, forstyrrestörenδιακόπτωdisruptperturbarkeskeyttää, häiritädérangeromestiinterrompere, perturbare混乱させる중단시키다verstorenavbryterozerwaćinterromper, perturbaravbrytaทำให้ยุ่งเหยิงbölmeklàm gián đoạn扰乱, 破坏破壞לשבש (saˈrvatʲ)
глагол совершенный 1. отдели́ть от сте́бля, ко́рня
cueillir сорва́ть цвето́к cueillir une fleur 2. ре́зким движе́нием отдели́ть
arracher сорва́ть ста́вню с пете́ль sortir le contrevent de ses gonds 3. повреди́ть
arracher сорва́ть наре́зку arracher le filetage 4. потеря́ть (го́лос) s'éreinter сорва́ть го́лос s'éreinter la voix
5. переносное значение нару́шить ход чего́-л. faire échouer сорва́ть ле́кцию interrompre un cours
6. разговорное переносное значение получи́ть dérober сорва́ть поцелу́й dérober un baiser
7. разговорное переносное значение вы́местить на ком-л. (злость, доса́ду и т. п.) décharger сорва́ть злость на подчинённом décharger sa colère sur le subordonné
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.