скидка

Перевод

скидка

discount, rebate, discount; rebate, reduction, abatement; allowancesconto, rimborso, sconto , abbuono ; ribasso , riduzioneحَسْم, خَصْم, خصم sleva, přeplatekrabat, godtgørelsePreisnachlass, Rabatt, Preisermäßigung , Preisnachlass , Rabattέκπτωση, επιστροφή παρακρατηθέντος ποσούdescuento, reembolso, rebaja , descuentoalennusrabais, remise , rabaispopust, rabatリベート, 割引할인, 환불, 할인 korting, terugbetalingrabatt, avslagrabat, zniżka ; rabatdesconto, abatimento, desconto , abatimentorabatt, rabatt, reaเงินที่ต้องจ่ายคืนมา, การลดราคา, ส่วนลด indirim, para iadesi, indirim, iskontosự giảm giá, tiền hoàn lại折扣, 回扣отстъпка, намаление, отстъпка折扣afslagrabatoהנחה छूट árengedmény; kedvezménypotongan harga; diskon, reduksiafslátturnuolaidaatlaidereducerezľava ; rabatpopustзнижка (ˈskʲitkə)
имя существительное женский род

1. пониже́ние цены́ rabais мужской род купи́ть со ски́дкой acheter au rabais

2. уменьше́ние тре́бований remise женский род Наш нача́льник не де́лает ски́док. Notre chef ne fait pas de remises.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

• Есть ли скидка для предъявителя этого документа? → هَلْ يوجَدُ أَيُّ تَخْفيضاتٍ مَعَ هَذا التَصْريحِ؟ → Vztahuje se nějaká sleva na tuto průkazku? → Giver dette kort rabat? → Gibt es mit diesem Ausweis eine Ermäßigung? → Γίνεται έκπτωση με αυτό το πάσο; → Is there a reduction with this pass? → ¿Hacen descuento con este pase? → Saako tällä vapaalipulla alennuksen? → Il y a des réductions avec cette carte ? → Postoji li popust uz ovu propusnicu? → C'è una riduzione con questa tessera? → このパスで割引がありますか？ → 이 통행증으로 할인되나요? → Krijg ik met dit pasje korting? → Er det noen rabatt med dette kortet? → Czy są jakieś zniżki na tę legitymację? → Tem algum desconto com este passe? → Får man rabatt med det här kortet? → มีส่วนลดสำหรับบัตรผ่านนี้หรือไม่? → Bu kartla indirim alabilir miyim? → Có thẻ này có được giảm giá không? → 凭这张通行证可以优惠吗？

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009