пробить
(praˈbʲitʲ)
глагол совершенный 1. уда́ром сде́лать отве́рстие
percer ; trouer проби́ть дыру́ в стене́ percer un trou dans un mur 2. also fig пройти́ сквозь что-л.
percer Снаря́д проби́л кры́шу до́ма. L'obus a percé le toit de la maison. Со́лнечные лучи́ проби́ли ту́чи. Les rayons du soleil ont percé des nuages. 3. уда́рами произвести́ коро́ткие зву́ки
sonner проби́ть в ко́локол sonner une cloche 4. изда́ть коро́ткие зву́ки
sonner Часы́ про́били двена́дцать. L'horloge a sonné midi (minuit). 5. дости́чь чего́-л. percer son chemin
6. наста́ло вре́мя для чего́-л. L'heure a sonné.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.