после

Перевод

после

(ˈposlʲə)
наречие

пото́м plus tard ; après Мы обсу́дим э́то по́сле. Nous allons en discuter plus tard.

---

после

после, следnach, später, hinerher, neben, später, nachher; danachafter, behind, later, next, next to, past, after, afterwards; later, later onaprès, derrière, près deبِجِوارِ, بَعْدُ, بَعْدَما, وَرَاءَpo, vedleefter, forbi, ved siden afδίπλα σε, μετά, μετά απόdespués de, al lado de, trasjälkeen, ohi, perään, vieressänakon, poredda, dopo, e, vicino a･･･のあとを, ･･･の後に, ･･･の隣に, ･･･を過ぎて... 후에, ...을 지나서, ...의 옆에, 뒤에achterna, na, naast, overetter, forbi, ved siden avobok, po, zaatrás de, depois, ir atrás de, para além de, perto debredvid, efter, förbiไล่ตาม, ข้างๆ, ผ่าน, ภายหลังardından, arkasından, geçiyor, yanındabên cạnh, qua, sau在...之后, 在...旁边, 在…之后, 越过, 后後לאחר
предлог

1. по оконча́нии чего́-л. après отдохну́ть по́сле обе́да se reposer après le dîner

2. по ухо́де и́ли сме́рти кого́-л. après Поко́йная оста́вила по́сле себя́ дочь. La défunte a laissé une fille derrière elle.

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

• Послезавтра → بَعْدَ غَدٍ → pozítří → i overmorgen → Übermorgen → μεθαύριο → The day after tomorrow → pasado mañana → Ylihuomenna → après-demain → prekosutra → Dopodomani → あさって → 모레 → overmorgen → i overmorgen → Pojutrze → depois de amanhã → i övermorgon → วันมะรืน → öbür gün → Ngày kia → 后天
• После лета → بَعْدَ فَصْلِ الصَيَّفِ → po skončení léta → efter sommeren → Nach dem Sommer → μετά το καλοκαίρι → After summer → después del verano → Kesän jälkeen → après l'été → nakon ljeta → Dopo l'estate → 夏の後に → 여름 후에 → na de zomer → etter sommeren → Po lecie → depois do verão → efter sommaren → หลังหน้าร้อน → yazdan sonra → Sau mùa hè → 夏天之后
• После восеми часов → بَعْدِ السَاعَةِ الثَامِنَةِ → po osmé hodině → efter klokken otte → Nach acht Uhr → μετά τις οχτώ → After eight o'clock → después de las ocho → Kahdeksan jälkeen → après huit heures → poslije osam sati → Dopo le otto → 八時過ぎに → 여덟시 후에 → na acht uur → etter klokken åtte → Po godzinie ósmej → depois das oito horas → efter klockan åtta → หลังแปดโมง → saat sekizden sonra → Sau tám giờ → 八点之后
• После обеда → بَعْدُ العَشَاءِ → Po večeři → Efter maden → Nach dem Essen → Μετά το δείπνο → After dinner → Después de la cena → Aterian jälkeen → Après le dîner → Poslije jela → Dopo cena → 食事の後 → 식사 후 → Na het diner → Etter middag → Po obiedzie → Após o jantar → Efter middagen → หลังอาหาร → Yemekten sonra → Sau bữa tối → 餐后

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009