ползти
creep, crawlيَزْحَفُplazit sekrybekriechenέρπωarrastrarsehiipiärampergmizatistrisciareはう기다kruipenkrypeskradać sięarrastar-se, rastejarkrypaคลานgeçmekbò爬行 (paˈlstʲi)
глагол несовершенный 1. передвига́ться всем те́лом по пове́рхности
ramper Червяки́ ползу́т по асфа́льту. Les vers rampent sur l'asphalte. 2. передвига́ться при по́мощи всех коне́чностей
ramper Солда́ты ползу́т цепо́чкой. Les soldats rampent en file indienne. 3. разговорное ме́дленно передвига́ться se traîner Маши́на ползла́ по грунтово́й доро́ге. La voiture se traînait sur le chemin de terre.
4. разговорное переносное значение расти́, обвива́ясь
ramper Виногра́д ползёт по стене́. La vigne rampe sur le mur. Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.