письмо

Перевод

письмо

Brief, Schriftεπιστολή, γράμμαletter, scripturekirilettre文, 手紙epistolaepistolare, lettera alfabetica, letteraرِسَالَةٌdopisbrevcartakirjepismo편지briefbrevlistcartabrevจดหมายmektupthư信函, 信Писмо信 (pʲiˈsʲmo)
имя существительное средний род

1. уме́ние писа́ть (в знач. 1) écriture женский род учи́ться письму́ apprendre une écriture

2. пи́сьменность écriture древнегре́ческое письмо́ écriture de la Grèce ancienne

3. напи́санное сообще́ние lettre женский род заказно́е письмо́ lettre recommandée

4. приёмы, испо́льзуемые писа́телями écriture те́хника совреме́нного письма́ technique de l'écriture moderne

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

• Я хочу отправить это письмо → أُريدُ أَنْ أُرْسِلَ هَذا الِـخطابَ → Chtěl bych poslat tenhle dopis → Jeg vil gerne sende dette brev → Ich möchte diesen Brief versenden → Θα ήθελα να στείλω αυτό το γράμμα → I'd like to send this letter → Quisiera enviar esta carta → Haluaisin lähettää tämän kirjeen → Je voudrais envoyer cette lettre → Želim poslati ovo pismo → Vorrei spedire questa lettera → この手紙を送りたいのですが → 이 편지를 보내려고요 → Ik wil deze brief graag versturen → Jeg vil gjerne sende dette brevet → Chciałbymwysłać ten list → Eu queria enviar esta carta → Jag skulle vilja skicka det här brevet → ฉันอยากส่งจดหมายฉบับนี้ → Bu mektubu postalamak istiyorum → Tôi muốn gửi bức thư này → 我要寄这封信
• Я отправил письмо с подтверждением бронирования → لَقَدْ أَكَّدْتُ حَجْزِي بِخِطابٍ → Rezervaci jsem potvrdil písemně → Jeg bekræftede min reservation per brev → Ich habe meine Buchung brieflich bestätigt → Επιβεβαίωσα την κράτησή μου με επιστολή → I confirmed my booking by letter → Confirmé la reserva por carta → Vahvistin varaukseni kirjeitse → J'ai confirmé ma réservation par la poste → Pismeno sam potvrdio rezervaciju → Ho confermato la prenotazione per lettera → 私は手紙で予約を確認しました → 나는 편지로 예약을 확인했어요 → Ik heb mijn boeking schriftelijk bevestigd → Jeg bekreftet bestillingen per brev → Potwierdziłemrezerwację listownie → Eu confirmei minha reserva por carta → Jag bekräftade bokningen med brev → ฉันยืนยันการจองด้วยจดหมาย → Rezervasyonumu mektupla teyit etmiştim → Tôi đã xác nhận việc đặt phòng của tôi qua thư → 我通过信函确认过我的预订了呀？

Collins Multilingual Translator © HarperCollins Publishers 2009