перед

Перевод

перед

(ˈpʲerʲit)

передо

(ˈpʲerʲidə)

пред

(prʲet)

предо

vor, neben, gegenüber, vor, gegenüberbefore, in front of, in front of; beforeprima che, primaأَمَامpředførπριν απόantes deennenavantprije･･･の前に(…보다) 앞에voorførprzedantesföreก่อนที่önündetrước在...之前, 前преди前לפני (ˈprʲedə)
предлог

1. ука́зывает на нахожде́ние напро́тив кого́-л., чего́-л. devant пруд пе́ред до́мом l'étang devant la maison стоя́ть пе́ред две́рью être resté devant la porte

2. в прису́тствии кого́-л. devant руга́ться пе́ред же́нщинами jurer devant des femmes

3. обознача́ет де́йствие, соверша́емое по отноше́нию к кому́-л., чему́-л. auprès извини́ться пе́ред клие́нтом s’excuser auprès du client

4. употр. при сопоставле́нии с кем-л., чем-л. en comparaison (de; avec) Он осозна́л своё ничто́жество пе́ред её вели́чием. Il a reconnu son insignifiance auprès de sa majesté.

5. за не́которое вре́мя до чего́-л. avant зати́шье пе́ред бу́рей accalmie avant la tempête

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.