отойти
move away, withdraw, move away; move off; go awaydiscostarsidepartodejść离开離開afvige출발avvika (atajˈtʲi)
глагол совершенный 1. идя́, перемести́ться s'éloigner отойти́ от гру́ппы s'éloigner du groupe
2. отъе́хать
partir Авто́бус отошёл от ста́нции. L'autobus est parti de la station. 3. отдели́ться se détacher Подо́шва отошла́ от сапога́. La semelle s'est détachée de la botte.
4. отдали́ться s'écarter отойти́ от руково́дства s'écarter la direction
5. переносное значение отклони́ться (в знач. 3) s'écarter отойти́ от гла́вной те́мы s'écarter du sujet principal
6. прийти́ в себя́
se remettre отойти́ от припа́дка se remettre de l'attaque 7. лечь спать aller se coucher
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.