одинокий
(adʲiˈnokʲij) мужской род
одинокая
(adʲiˈnokəjə) женский род
имя существительное челове́к, не име́ющий бли́зких
solitaire по́мощь одино́ким l'aide aux personnes isolées
одинокий
alone, lonely, single, solitary, lone, lonesomeseul, solitaireunico, solitario, soloمُتَوَحِّدْ, وَحِيد, وَحِيْدٌosamělý, sámalene, ensomallein, einsamμοναχικός, μόνοςsolitario, solo, únicoyksin, yksinäinensam, usamljenただ一人の, 孤独の고독한, 외로운, 홀로alleen, eenzaam, verlatenalene, ensomosamotniony, samotnysó, solitário, sozinhoensamเดียวดาย, โดยลำพัง, หงอยเหงาyalnızcô đơn, một mình单独的, 孤独的, 寂寞的
имя прилагательное женский род одинокая , средний род одинокое (adʲiˈnokəje)
1. не име́ющий бли́зких isolé одино́кий стари́к le vieillard isolé
2. проходя́щий в одино́честве passant dans la solitude одино́кое вре́мя le temps de la solitude
3. не сопровожда́емый кем-л. isolé По пусто́й доро́ге е́хал одино́кий автомоби́ль. L'automobile seule allait par le chemin vide.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.