же

Перевод

же

(ʒɛ)
союз

1. но mais Ты уезжа́ешь в Пари́ж, я же остаю́сь в Москве́. Tu pars pour Paris, mais moi, je reste à Moscou.

2. ведь donc Э́то же тот са́мый па́рень, кото́рого я иска́л! C'est bien ce garçon là que je cherchais.

---

же

samemismostessomesmoنفسten samstejnésamme同じ동일한samma
частица

1. употр. для подчёркивания donc Как же тяжело́ быть нача́льником! Comme c’est difficile d’être un chef.

2. употр. для сравне́ния même э́тот же челове́к cette même personne

Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.