действительно
(dʲiˈstvʲitʲilʲnə)
наречие в са́мом де́ле
effectivement Ему́ э́то действи́тельно меша́ло. Cela l'empêchait effectivement.
действительно
tatsächlich, in der Tat, eben, gültig, nochall, wirklich, tatsächlich, in der Tatreally, indeed, actually, really, actually, indeed, trulyحَقَّاً, حَقّاً, قًا skutečně, vskutkusandelig, virkeligαληθινά, πράγματι, πραγματικάde verdad, en efecto, realmente, realmente, efectivamentetodella, todellakin, todella, tosiasiassa, oikeastaanen effet, vraiment, réellement, effectivement; en réalité ; véritablement uistinu, zaistadavvero, effettivamente, realmente, effettivamente全く, 本当に정말, 정말로, 사실은, 실제로, 정말echt, inderdaad, werkelijk, daadwerkelijk, echt, werkelijkvirkeligistotnie, naprawdę, rzeczywiście, istotnie, naprawdęde facto, de fato, mesmo, realmente, realmente, mesmo, verdadeiramenteverkligenโดยแท้จริง, อย่างแท้จริงgerçektenquả thực, thực sự, thực vậy, quả thật, quả thực, quả là, quả tình, thật sự, thực sự的确, 真正地, 真的наистинаveretõepoolestvalóbanrealmenteсправді, дійсно
parenthetical word впра́вду
en effet Действи́тельно, ты был соверше́нно прав. Effectivement, tu avais tout à fait raison. Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.