голова
главаcaphlavahovedKopf, klug, Oberhaupt, Stück, Haupthead, front, mastermind, brain, nogginkapocabezapeapäätêteראשglavafejtestatesta, capoccia頭머리caputgalvahoofdgłowacaphlavaglavabaşголоваκεφάλιرَأْسhodecabeçahuvudศีรษะcái đầu头頭 (gəlaˈva)
имя существительное женский род 1. ве́рхняя часть те́ла, содержа́щая мозг tête женский род У меня́ боли́т голова́. J'ai mal à la tête.
2. ум
esprit мужской род рабо́тать голово́й travailler avec sa tête 3. разговорное переносное значение у́мный челове́к esprit lucide Твой брат – голова́! Ton frère est une grosse tête!
у́мный un homme de tête
4. разговорное переносное значение употр. при счёте скота́ tête ста́до в сто голо́в un troupeau de cent têtes de bétail
5. шарообра́зный пищево́й проду́кт
pain мужской род головка́ сы́ра pièce de fromage 6. о́чень бы́стро (courir) tête baissée
7. по́лностью des pieds à la tête
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.