Printer Friendly
Русский словарь / Russian Dictionary
1 802 603 399 посетителей побывало на сайте.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

числиться
(Перенаправлено с числились)

 0,03 sec.
числиться
глаг. возвр. несов. числиться [tʲʆís[l]iʦə]
1 быть в како́м-л. коли́честве être compté
За тобо́й чи́слится мно́го долго́в. Sur toi se comptabilisent beaucoup de devoirs.
2 быть запи́санным куда́-л. être inscrit, figurer
чи́слиться в спи́сках être inscrit dans les listes; figurer sur des listes
3 состоя́ть в ка́честве кого́-л. figurer en qualité de qn
чи́слиться в шта́те figurer en qualité de titulaire
4 счита́ться кем-л. être porté
чи́слиться в отли́чниках être porté comme excellent élève


Как отблагодарить TFD за то, что он есть? Порекомендуйте его своим друзьям, добавьте в iGoogle или посетите страницу для вебмастеров.
?Инструменты
Версия для печати
Ссылка
 Переслать
Обратная связь
 Слова по алфавиту:
?

Отказ от ответственности | Конфиденциальность | Обратная связь | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Все содержание данного сайта, в том числе словарь, тезаурус, литературные, географические и прочие справочные данные предназначены исключительно для информационных целей. Данная информация не должна считаться полной или самой последней, и не должна рассматриваться как замена посещения, консультации или совета профессионального юриста, врача или иного специалиста. Условия пользования сайтом.