цепь (Перенаправлено с цепию)

цепь верига Kette chain, circuit, catena ĉeno, cirkvito 사슬 zincir catena سِلسة řetěz kæde αλυσίδα cadena ketju chaîne lanac 鎖 ketting kjede łańcuch corrente kedja โซ่ xích 链

сущ. женск. цепь [ʦe[p]]

1 ряд металли́ческих зве́ньев chaîne

то́лстая цепь chaîne épaisse

2 ряд кого́-л. чего́-л. chaîne

го́рная цепь chaîne de montagnes; cordillère

3 совоку́пность чего́-л. suite

цепь собы́тий suite d́événements

4 бойцы́, постро́енные в ряд ligne

стрелко́вая цепь ligne d'armée

5 устро́йство, и́ли его́ схе́ма circuit

электри́ческая цепь circuit électrique

как с цепи́ сорва́ться
разбушева́ться comme se détacher d'une chaîne; comme briser sa chaîne