фон (Перенаправлено с фонах)

фон background, phon خلفية pozadí baggrund Hintergrund υπόβαθρο trasfondo tausta contexte pozadina sfondo 背景 배경 achtergrond bakgrunn kontekst fundo bakgrund ภูมิหลัง arka plan bối cảnh 背景¹

сущ. муж. фон [fon]

1 основно́й цвет рису́нка и т.п. fond

бе́лые цветы́ на кра́сном фо́не fleurs blanches sur fond rouge

2 за́дний план карти́ны, рису́нка и т. п. fond

На фо́не видне́лись го́ры. Dans le fond on voit les montagnes.

3 среда́, окруже́ние fond

Она́ не выделя́ется на о́бщем фо́не. Elle ne se remarque pas sur dans le paysage.

---

фон background, phon خلفية pozadí baggrund Hintergrund υπόβαθρο trasfondo tausta contexte pozadina sfondo 背景 배경 achtergrond bakgrunn kontekst fundo bakgrund ภูมิหลัง arka plan bối cảnh 背景²

сущ. муж. фон шум, поме́хи (в аппара́те) fond

подавле́ние фо́на répression du fond