умолкнуть (Перенаправлено с умолкнул)

умолкнуть

глаг. сов. умолкнуть [umólknu[t]]

1 переста́ть издава́ть зву́ки se taire

Вдруг он умо́лк и вы́шел из ко́мнаты. Tout à coup il s'est tu et est sorti de la pièce.

2 переста́ть звуча́ть baisser

Голоса́ умо́лкли. Les voix se sont tues.

3 исче́знуть se taire

Па́мять о его́ по́двиге никогда́ не умо́лнет. La mémoire de son exploit ne se taira jamais.

4 переста́ть проявля́ться se taire

Чу́вства умо́лкли. Les sentiments se sont tus.