улыбаться

улыбаться lächeln μειδιώ, χαμγελώ, χαμογελώ smile sonreír sourire arridere, sorridere يبتسم usmát (se) smile hymyillä smiješiti se ほほ笑む 미소를 짓다 glimlachen smile uśmiechnąć się sorrir le การยิ้ม gülümsemek mỉm cười 微笑 усмивка 微笑

глаг. возвр. несов. улыбаться [ulɨbáʦə]

1 выража́ть улы́бку sourire

ра́достно улыба́ться sourire joyeusement

2 спосо́бствовать чьему́-л. успе́ху sourire

Мне улыбну́лась уда́ча. La chance ḿa souri.

3 (обычно с отрицанием "не") соотве́тствовать чьему́-л. жела́нию plaire

Мне во́все не улыба́ется ждать и наде́яться неизве́стно на что. Il ne me plaît guère d'attendre et d'espérer je ne sais quoi.