узнать (Перенаправлено с узнают)

узнать erfahren, erkennen learn, recognize, find out, recognise reconocer

глаг. сов. узнать [uzná[t]]

1 получи́ть каки́е-л. зна́ния о чём-л., ком-л. apprendre

Я узна́л о нём всю пра́вду. J'ai appris toute la vérité sur lui.

2 испыта́ть boire, essuyer

узна́ть тру́дности apprendre les difficultés

3 спроси́ть о чём-л. śinformer de

узна́ть прогно́з пого́ды śinformer des prévisions du temps

4 познако́миться с кем-л. apprendre à connaître

узна́ть но́вых люде́й apprendre à connaître de nouveaux gens

5 обнару́жить в ком-л., чём-л. что-л. знако́мое reconnaître

Я тебя́ сра́зу узна́л. Je t'ai reconnu tout de suite.

Узна́ешь! (узна́ете и т.п)
выраже́ние угро́зы Tu apprendras! (vous apprendrez !)

Сейча́с узна́ешь у меня́, как ворова́ть! Je t'apprendrai à voler!