спешить

спешить gå, skynde (sig), styrte af sted eilen, vorgehen be fast, dismount, hurry, hasten, trot, hie, rush ette avancer, se dépêcher, se précipiter affretarsi, affrettarsi, precipitarsi 急ぐ, 進む śpieszyć, pognać, pośpieszyć się يُرسِل بسرعة بالغة, يُسْرِع spěchat βιάζομαι apresurarse, darse prisa, prisa kiirehtiä, kiiruhtaa žuriti 서두르다 haasten haste apressar skynda (sig) เคลื่อนหรือทำอย่างเร่งรีบ, เร่งรีบ acele etmek, telaş etmek thúc giục, vội vã 奔涌, 赶紧

глаг. несов. спешить [s[p]iʃɨ́[t]]

1 торопи́ться bouger

спеши́ть зако́нчить рабо́ту se dépêcher de finir le travail

2 бы́стро дви́гаться se dépêcher

спеши́ть на свида́ние se dépêcher pour un rendez-vous

3 пока́зывать неве́рное вре́мя avancer

Э́ти часы́ спеша́т. Cette montre avance.