приказать

приказать rozkázat befehlen order ordenar ordonner, commander ordinare 명령하다 наказати

глаг. сов. приказать [p[r]ikazá[t]]

1 отда́ть прика́з ordonner, donner l'ordre

Команди́р приказа́л наступа́ть. Le commandant a ordonné / donné l'ordre d'attaquer.

2 распоряди́ться commander, ordonner

Хозя́йка приказа́ла накры́ть на стол. La maîtresse de maison a ordonné de mettre le couvert.

приказа́ть до́лго жить
умере́ть dormir du sommeil éternel