приготовить

приготовить

глаг. сов. приготовить [p[r]igató[v]i[t]]

1 сде́лать, изгото́вить préparer

пригото́вить у́жин préparer le dîner

2 привести́ в состоя́ние гото́вности préparer

пригото́вить маши́ну préparer la voiture

3 заблаговре́менно загото́вить préparer

пригото́вить сме́нное бельё préparer le linge de rechange

4 зара́нее приду́мать préparer

пригото́вить речь préparer un discours

5 вы́полнить tenir

пригото́вить дома́шнее зада́ние faire ses devoirs

глаг. возвр. сов. приготовиться [p[r]igató[v]iʦə]

1 сде́лать всё необходи́мое se préparer, śapprêter

пригото́виться к визи́ту se préparer pour une visite

2 привести́ себя́ в состоя́ние гото́вности se préparer

пригото́виться к ата́ке se préparer pour une attaque

3 настро́иться на что-л. être prêt à

Я уже́ пригото́вился умере́ть. Je suis déjà prêt à mourir.