предложение

предложение Angebot, Satz, Vorschlag proposal, sentence, suggestion, supply, offer, overture, tender, offering, proffer oferta, oración, propuesta, sugerencia offre, phrase, proposition, suggestion offerta, appoggiatura, frase, proposta, suggerimento اقتراح, جملة, عرض nabídka, návrh, věta forslag, sætning, tilbud εισήγηση, προσφορά, πρόταση ehdotus, lause, tarjous nuditi, prijedlog, rečenica 提供, 提案, 文 문장, 제공, 제안 aanbod, suggestie, voorstel, zin forslag, setning, tilbud oferta, propozycja, sugestia, zdanie frase, oferta, proposta, sentença, sugestão erbjudande, förslag, mening ข้อเสนอ, คำแนะนำ, ประโยค cümle, öneri, teklif câu, đề xuất, gợi ý, lời đề nghị 出价, 句子, 建议, 提议

сущ. ср. предложение [p[r]idlaʒé[n]je]

1 действие по знач. глаг. "предложить" proposition, offre

предложе́ние рабо́ты offre de travail

2 то, что предло́жено proposition, offre

деловы́е предложе́ния propositions d'affaires

3 про́сьба к же́нщине о вступле́нии в брак demande

сде́лать предложе́ние faire une demande en mariage

4 око́нченная фра́за proposition

вопроси́тельное преложе́ние proposition interrogative