порог (Перенаправлено с порогами)

порог práh Schwelle, Stromschnelle, Türstufe rapids, threshold, sill, doorstep dintel, rápido, umbral rapide, seuil, pas de porte soglia, uscio درجة الباب dørtrin κατώφλι kynnys prag 戸口の上がり段 현관 계단 stoep terskel stopień u drzwi soleira da porta farstutrappa ธรณีประตู kapı eşiği ngưỡng cửa 门阶

сущ. муж. порог [parók]

1 поло́ска на полу́ пе́ред две́рью pas de la porte

высо́кий поро́г haut pas de la porte

2 вход entrée

вы́йти за поро́г sortir du seuil

3 возвыше́ние дна реки́ rapide

поро́ги реки́ rapides de la rivière

4 нача́ло чего́-л. aube

на поро́ге исто́рии au début de l'histoire