получить

получить receive, get 받다, 얻다 recibir, coger accueillir, recevoir, obtenir يَحصُل على dostat få erhalten παίρνω saada dobiti prendere 得る krijgen få dostać buscar, pegar få ได้ almak có được 获得

глаг. сов. получить [pəlutʲʆí[t]]

1 взять что-л. выдава́емое recevoir

получи́ть посы́лку recevoir un colis postal

2 нача́ть облада́ть чем-л. recevoir

получи́ть насле́дство succéder, recevoir un héritage

3 доби́ться чего́-л. parvenir

получи́ть возмо́жность уе́хать obtenir la possibilité de partir

4 приня́ть recevoir

получи́ть указа́ния recevoir des instructions

5 приобрести́ в результа́те чего́-л. avoir

получи́ть ма́сло из сли́вок obtenir le beurre de la crème

6 подве́ргнуться чему́-л. faire

получи́ть ране́ние être blessé

7 испыта́ть boire, essuyer

получи́ть удово́льствие avoir le plaisir