ползти (Перенаправлено с ползёте)

ползти creep, crawl

глаг. несов. ползти [pals[t]í]

1 передвига́ться всем те́лом по пове́рхности ramper

Червяки́ ползу́т по асфа́льту. Les vers rampent sur l'asphalte.

2 передвига́ться при по́мощи всех коне́чностей ramper

Солда́ты ползу́т цепо́чкой. Les soldats rampent en file indienne.

3 ме́дленно передвига́ться se traîner

Маши́на ползла́ по грунтово́й доро́ге. La voiture se traînait sur le chemin de terre.

4 расти́, обвива́ясь ramper

Виногра́д ползёт по стене́. La vigne rampait sur le mur.