подготовить (Перенаправлено с подготовьтесь)

подготовить vorbereiten

глаг. сов. подготовить [pədgató[v]i[t]]

1 предвари́тельно обду́мать préparer

подгото́вить выступле́ние préparer une intervention

2 предвари́тельно обрабо́тать préparer

подгото́вить стоя́нку для асфальти́рования préparer la station pour l'asphaltage

3 обучи́ть кого́-л. чему́-л. préparer

подгото́вить специали́ста préparer un spécialiste

4 настро́ить кого́-л. к восприя́тию чего́-л. apprêter

подгото́вить ста́ршего ребёнка к появле́нию малыша́ préparer l'enfant aîné à l'apparition du bébé

глаг. возвр. сов. подготовиться [pədgató[v]iʦə]

1 зара́нее пригото́вить всё ну́жное se préparer

подгото́виться к встре́че se préparer à la rencontre

2 предвари́тельно изучи́ть что-л. se préparer

погото́виться к экза́мену se préparer à l'examen