подать (Перенаправлено с податях)

подать give, serve, submit tributum

глаг. сов. подать [padá[t]]

1 поднести́ donner

пода́ть трость donner la canne

2 принести́ еду́, питьё servir

пода́ть чай servir le thé

3 дать ми́лостыню faire

пода́ть на пропита́ние faire l'aumône

4 доста́вить для поса́дки amener

пода́ть каре́ту amener le coupé

5 доста́вить к ме́сту беспреры́вной рабо́ты amener

Маши́на подаёт кра́ску во вре́мя печа́ти. La machine dégorde de la couleur pendant l'impression.

6 посла́ть официа́льную про́сьбу о чём-л. présenter une demande

пода́ть заявле́ние на разво́д présenter la demande de divorce

пода́ть приме́р
послужи́ть приме́ром servir d'exemple