повернуть (Перенаправлено с повернёмся)

повернуть zajet umdrehen change, turn volver tourner girare, svoltare

глаг. сов. повернуть [pə[v]irnú[t]]

1 измени́ть положе́ние чего́-л. tourner

поверну́ть рыча́г tourner le levier

2 измени́ть направле́ние кого́-л, чего́-л. tourner

поверну́ть автомоби́ль tourner la voiture

3 измени́ть своё направле́ние tourner

поверну́ть вле́во tourner à gauche

глаг. возвр. сов. повернуться [pə[v]irnúʦə]

1 сде́лав оборо́т, измени́ть своё положе́ние se tourner

Колесо́ ме́льницы поверну́лось. La roue du moulin a tourné.

2 приня́ть друго́е направле́ние se tourner

Моя́ жизнь поверну́лась ина́че. Ma vie a tourné autrement.

язы́к поверну́лся у кого́-л.
кто-л. осме́лился сказа́ть что-л. ne pas avoir osé tout dire, ne pas avoir le courage de tout dire