печать (Перенаправлено с печатей)

печать drukken, stempelen, afdruk, zegel Druck, Petschaft, Presse, Schrift, Siegel seal, cachet, signet, stamp, print bollare, bollo, francobollo, sigillo, stampa خِتم, نشرة مطبوعة pečeť, tisk segl, tryk έντυπο, σφραγίδα impresión, sello painettu teksti, sinetti empreinte, sceau otisak, pečat 印刷物, 封印 도장, 인쇄 segl, trykk druk, pieczęć impressão, lacre sigill, tryck ตราประทับ, สิ่งพิมพ์ baskı, mühür bản in, con dấu 印刷物, 封口

сущ. женск. печать [[p]itʲʆá[t]]

1 прибо́р с вы́резанными зна́ками cachet

сургу́чная печа́ть sceau de cire à cacheter

2 след чего́-л. sceau

На его́ лице́ лежа́ла печа́ть ско́рби. Son visage avait le sceau du regrêt.

3 проце́сс изготовле́ния те́кста impression

Моя́ но́вая кни́га уже́ в печа́ти. Mon nouveau livre est déjà sous presse.

4 типогра́фское де́ло presse

пра́здник рабо́тников печа́ти fête des travailleurs de la presse

5 пре́сса presse

иностра́нная печа́ть presse étrangère