кость (Перенаправлено с перемывать кости кому-л.)

кость зар, кост dau hrací kostka, kost ben, knogle Knochen, Würfel, Stein bone, die, os dados, hueso kont luu, noppa dé, os bein dadi, osso, spina 骨 뼈 alea, os been, dobbelsteen, bot spillterning, bein kość dado, osso kosť ben, tärning kemik, zar кiстка κόκαλο, οστό عظمة kost กระดูก xương 骨头

сущ. женск. кость [ko[s][t]]

1 составна́я ча́сть скеле́та os

плечева́я кость os de l'épaule

ры́бная кость arête

2 клыки́ не́которых живо́тных défense

слоно́вая кость ivoire

3 игра́льные ку́бики dés

игра́ в ко́сти jeu de dés

промо́кнуть до косте́й
промо́кнуть наскво́зь être trempé jusqu'aux os

ко́жа да ко́сти
об о́чень худо́м челове́ке que la peau sur les os

перемыва́ть ко́сти кому́-л.
спле́тничать о ком-л. casser du sucre sur le dos de qn.

сущ. мн. кости [kó[s][t]i] оста́нки ossements, os

Его́ ко́сти поко́ятся в земле́. Ses os reposent dans la terre.